Overview of translation services

With specialist texts, attention is given to the correct rendering of its content and that it is comprehensible. For each purpose the appropriate style is used accordingly.

Translations English-German / German-English:

• I offer translations in the following areas of specialization:
• Business administration, commerce, macro-economics, finance
• Politics
• Overseas development
• Computer science, software
• Localisation of small and medium-sized websites
• Fine arts and graphic design
• Photography (including digital photography)
• Medicine (including neurology, cytology, oncology and environmental medicine)
• Theology
• Certified translations of documents

Moreover, I can also offer translations from Spanish to English, English to Spanish or French to English in certain subject areas. Please contact me for further details.

On request, I can provide your translations complete with layout, be it for printed publications or for the web.